14 Different Ways To Say You’re Welcome In German In Different Situations
You can always say bitte in German when responding to something, but there are at least 14 different ways you can say you’re welcome in German.
And in this post, we’re going to explore exactly this! Before we start though, we recommend a great video from Get Germanized:
Time to explore the rest. A little guide: for every ‘you’re welcome in German expression’ we put the English translation into brackets right after them, so it’s easy to follow.
1. Gern geschehen (Gladly done)
Imagine you’re at a Biergarten in Munich. You notice an elderly lady struggling with her heavy stein. Being the kind soul you are, you help her carry it to her table…
She thanks you profusely, and you respond with a warm “Gern geschehen!”
This classic response is perfect for situations where you’ve done something genuinely helpful.
It’s like saying, “I was happy to do it!” – and who wouldn’t be happy to help in a Biergarten?
By the way, do you know how to order beer in German? If not, time to learn it!
2. Gerne (Gladly)
You’re browsing a bookstore in Berlin when a fellow bookworm asks if you can reach a novel on the top shelf. After you hand it to them, they say “Danke!”
Your casual “Gerne” fits the bill perfectly. It’s short, sweet, and works in most everyday situations.
Think of it as the German equivalent of a friendly “No prob!”
3. Kein Problem (No problem)
You’re at Oktoberfest, and in your excitement, you accidentally bump into someone, spilling a bit of their beer. You apologize profusely and offer to buy them a new one.
They laugh it off and say it’s fine.
You might hear them say “Kein Problem“ – the German way of saying “No biggie!
It’s casual, it’s cool, and it shows they’re not bothered at all.
4. Keine Ursache (No cause / Don’t mention it)
You’re waiting at a bus stop in Hamburg when a tourist asks you for directions. After you’ve pointed them the right way, they thank you, and you smoothly reply with “Keine Ursache.”
This phrase is like saying, “No cause for thanks” – you’re basically telling them it was no trouble at all.
It’s a bit more formal than “Kein Problem” but still friendly and approachable.
5. Nichts zu danken (Nothing to thank for)
You’re at a cozy café in Dresden, enjoying your Kaffee und Kuchen. (How to order coffee in German? Learn with us!)
The person at the next table realizes they’ve forgotten their wallet. You offer to cover their bill, and they’re incredibly grateful.
Your response?
A casual “Nichts zu danken.” It’s like saying, “Don’t even mention it.” This phrase works great when you want to downplay your kindness and make the other person feel at ease.
6. Nicht dafür (Not for that)
Imagine you’re at a German language exchange meetup in Frankfurt.
A fellow language learning partner is struggling with pronunciation, and you help them out. They thank you, and you respond with a breezy “Nicht dafür.”
This expression is perfect for informal settings. It’s like saying, “No need to thank me for that.”
7. Immer wieder gern (Always happy to)
You’re volunteering at a local Volksfest, helping to set up stalls. After a long day, the organizer thanks you for your hard work.
ou respond with a cheerful “Immer wieder gern!”
This phrase means you’d be happy to do it again anytime. It’s great for situations where you’ve enjoyed helping out and want to express your willingness to do so in the future.
8. Jederzeit (Anytime)
You’re at a language school in Vienna, and a classmate asks to borrow your notes. After returning them, they thank you profusely.
Your cool response? “Jederzeit!”
This simple word packs a punch. It means “anytime” and shows that you’re always ready to help. It’s casual, friendly, and perfect for peer-to-peer interactions.
9. Selbstverständlich (Of course)
Picture yourself at a fancy restaurant in Stuttgart.
You hold the door open for someone, and they thank you.
You respond with a polite “Selbstverständlich.”
This more formal expression is perfect for situations where you want to convey that your action was only natural or expected. It’s like saying, “But of course!” with a touch of elegance.
10. Mach ich doch gerne (I’m happy to do it)
You’re babysitting your neighbor’s kids in a small town in Bavaria. When the parents return and thank you, you might say “Mach ich doch gerne!”
This friendly phrase highlights that you truly enjoyed helping out. It’s perfect for situations where you want to express that the task was a pleasure, not a chore.
11. Kein Ding (No thing / No worries)
At a music festival in Cologne, you let someone borrow your phone charger. When they return it with thanks, you casually reply, “Kein Ding.”
This super informal expression is the German equivalent of “No worries” or “It’s nothing.”
It’s perfect for young crowds and very casual situations.
12. Passt schon (It’s alright)
You’re at a busy Würstchenbude in Berlin.
Someone accidentally bumps into you, apologizes, and you shrug it off with a “Passt schon.”
This is an all-around phrase meaning “It’s all good” or “No worries.” It’s a great way to show that you’re not bothered by something minor.
13. Gern gemacht (Gladly done)
After helping a colleague move into their new apartment in Munich, they thank you for your hard work. You respond with a sincere “Gern gemacht.”
This phrase is similar to “Gern geschehen” but underlines that you’ve completed an action. It’s perfect for situations where you’ve put in some effort and want to express that you were happy to do so.
14. Da nicht für (Not for that – colloquial)
You’re at a laid-back house party in Leipzig. You bring some extra drinks, and the host thanks you. You might respond with a super casual “Da nicht für.”
This is a very colloquial, shortened version of “Nicht dafür.”
It’s best used with close friends or in very informal settings. It’s like saying “Nah, don’t mention it” in the most relaxed way possible.
Practice German with us effortlessly!
There’s no better way to learn German than to practice it:
If you’re curious to learn more, here’s your chance:
Learn different ways to say you’re welcome in German (not just bitte) with Conversation Based Chunking
Alright, let’s wrap this up!
Learning these different ways to say you’re welcome in German isn’t really just about memorizing phrases.
It’s about picking up language chunks you can use in real conversations.
From casual “Kein Ding” to formal “Selbstverständlich,” each of these expressions are ready-to-use pieces of authentic German.
If you focus on these chunks, you will sound more natural and fluent. You can practice these common German phrases in different situations – at a Biergarten with friends or in more formal settings. Pay attention to the tone and context, and soon you’ll be switching between expressions like a pro.
To help you out, we’ll gladly send you a FREE German Conversation Based Chunking Guide with practice exercises, resources to learn German and chunking lists!
